Всё, что нас не убивает, впоследствии очень сильно об этом жалеет.
Наконец-то смогла посмотреть серию. И уже в переводе, что радует. Я никогда особо не придиралась к голосам переводчиков и прочее, главное, чтобы оставался смысл во время перевода.
Могу сказать, что мне сериал понравился) Это радует, потому что если меня не цепляет первая серия, то я потом тупо забиваю и смотрю через раз или вообще бросаю сериал.
И все-таки никудышный с меня рассказчик. Пересказать могу, а вот оценить плюсы/минусы - тут уже сложнее. Для меня достаточно того, что мне понравилось. Это уже потом я смотрю на недочеты.
На некоторых моментах я пустила слезы - когда девушка рожала, потом она умерла, молодой отец с ребенком.
Да и когда учишься на медика, то некоторые детали подмечаешь и понимаешь, что такое может со всеми случится.
Я как-то смотрела несколько серий "Доктор Хаус" и сравнила. Все-таки этот сериал поспокойнее, не так нагружен медицинской терминологией, жизнь и медицина переплетены вместе.
Про игру актеров - ну тут не знаю... По мне так сыграли докторов они хорошо. Правда Эрика Дюранс, она же доктор Алекс Рид играла немного механически. Некоторые ее движения, разговор, мимика, взгляд не выгляди довольно естественно. Хотя некоторые моменты ей удались очень и очень неплохо.
Эх... Для меня мечта о такой вот клинике. И вообще завтра экзамен, а я тут сериалы смотрю. Но просто уже не выдержало любопытство и решила потратить пару часиков.
Могу сказать, что мне сериал понравился) Это радует, потому что если меня не цепляет первая серия, то я потом тупо забиваю и смотрю через раз или вообще бросаю сериал.
И все-таки никудышный с меня рассказчик. Пересказать могу, а вот оценить плюсы/минусы - тут уже сложнее. Для меня достаточно того, что мне понравилось. Это уже потом я смотрю на недочеты.
На некоторых моментах я пустила слезы - когда девушка рожала, потом она умерла, молодой отец с ребенком.
Да и когда учишься на медика, то некоторые детали подмечаешь и понимаешь, что такое может со всеми случится.
Я как-то смотрела несколько серий "Доктор Хаус" и сравнила. Все-таки этот сериал поспокойнее, не так нагружен медицинской терминологией, жизнь и медицина переплетены вместе.
Про игру актеров - ну тут не знаю... По мне так сыграли докторов они хорошо. Правда Эрика Дюранс, она же доктор Алекс Рид играла немного механически. Некоторые ее движения, разговор, мимика, взгляд не выгляди довольно естественно. Хотя некоторые моменты ей удались очень и очень неплохо.
Эх... Для меня мечта о такой вот клинике. И вообще завтра экзамен, а я тут сериалы смотрю. Но просто уже не выдержало любопытство и решила потратить пару часиков.