"50 оттенков серого" в электронно варианте
видимо берет на время заброшу...
UPDчитать дальшеПочти за 4 часа я прочла 9 глав. я монстр
Могу сказать одно - задумка как фика была довольно-таки интересной. Нашла аналогию с Сумерками, но ее там мало и то только в начале. Потом как-то все начинает жить своей жизнью.
Сам стиль написания... Если честно - немного суховат и как-то быстроват, на мой взгляд. Либо это просто такой перевод, хотя по идее впечатление от рассказа на оригинале должно передаваться и в переводе.
Некоторые куски рассказа суховаты, слишком резкие или наоборот бедны эмоционально. Это немного напрягает.
Если бы я не знала, что это фик, то решила бы что автор просто хотел быстрее написать.читать дальшеИ еще пара часов почти ночью и я дошла до 13 главы, а сегодня прочла середину 13.
Мое мнение остается неизменно по поводу стиля, быстроты действий и сухости в описании.
И как-то меня слегка все это напрягает... Именно развитие сюжета. Насколько я знаю, она подпишет контракт. Но я не знаю... На ее месте я бы отказалась, как бы хорош не был мужчина. Все-таки соглашаться на такое... Это пахнет безумием.читать дальшеДошла до 17 главы. Немного ее прочла. И если честно - меня начинат подташнивать от того, что там происходит. И вряд ли это из-за того, что я зачиталась. Я и раньше бывало по полкниги объемом в 700 страниц читала и ничего. Но тут.... 
больше ничего не приходит на ум, как этот смайл.. И походу это будет первая книга, которую я вряд ли дочитаю. Для меня это высокий показатель интересности книги. Потому что я даже смогла прочесть до конца "Остаться в живых" С. Кинга.читать дальшеРешила читать дальше. Остановилась на 22 главе. Вроде все не так плохо, но я это только понимаю читая ночью и почти сонной.
А вот в нормальном состоянии читать не тянет. Странно...читать дальшеПрочла. И решила поискать другую часть. Нашла недавно "На 50 оттенков темнее". Читаю.
Что же... Могу сказать, что если выйдет фильм, то я только ознакомлюсь с актерским составом 
"На 50 оттенков темнее" - мне кажется или пошли розовые сопли?
Я дошла до 12 главы, но ее на начинала... И честно - вижу розовые сопли вперемешку с мелкой жестокостью...
@темы:
личное,
увлечения,
жизнь
-
-
07.10.2012 в 15:33Или я не внимательно читала?)
-
-
07.10.2012 в 15:35Если честно - немного суховат и как-то быстроват, на мой взгляд. Либо это просто такой перевод, хотя по идее впечатление от рассказа на оригинале должно передаваться и в переводе. я в этом случае могу сказать только одно..после обсуждения сия произведения с подругой: Неопытность автора и все. Надо ей еще работать, если хочет писать дальше.
-
-
07.10.2012 в 15:36думаю, что за сегодня-завтра дочитаю до конца 1 часть
и вроде в одной группе нашла 1 главу переведенную "на 50 оттенков темнее" если память не изменяет
-
-
07.10.2012 в 15:38ну оно же видно невооруженным глазом... вот я где-то с 3 главы начала замечать
я в этом случае могу сказать только одно..после обсуждения сия произведения с подругой: Неопытность автора и все. Надо ей еще работать, если хочет писать дальше.
я перечитала кучу фиков, так что тут могу согласиться - если она поднимет свой уровень, то это будет хорошо... а если нет... ну тут не знаю что будет
-
-
07.10.2012 в 15:46думаю, что за сегодня-завтра дочитаю до конца 1 часть я ее тоже быстро прочитала и вот жду когда в продажу вторая выйдет))) весь сайт издательства излазала и везде реклама втрой)
"на 50 оттенков темнее" если память не изменяет ага)
вот я где-то с 3 главы начала замечать ну да..так оно и есть
-
-
07.10.2012 в 15:52и о чудо! я лазила по сайту группы ДВ и там нашла ссыль на группу с этой книгой
-
-
08.10.2012 в 13:53хотя последнюю главу с утра прочитаа и весь день ходила как мешком трепнутая)
-
-
08.10.2012 в 20:06-
-
25.10.2012 в 21:26-
-
25.10.2012 в 21:50-
-
25.10.2012 в 22:29Автор молодец, грамотно распиарила в сети свое "творение", еще и на столь пикантную тему. 13-летние девочки могут запасаться платками. Потому что складывается впечатление, что для них и писалось. Нет, конечно есть интересные моменты в каждой из книг. Но в целом - как-то не очень. Не хочу тут спойлерить, но не может убежденный "верхний" на раз-два изменить своим предпочтениям. Да и все эти нелепые хождения вокруг да около их контракта... Лично мне хватило на один день, и то, исключительно потому что болела, и не хотела забивать голову чем-нибудь сложным.
-
-
25.10.2012 в 22:30-
-
25.10.2012 в 22:36Ну вот если Смолдера на эту роль... Не знаю, не надо ему туда.
-
-
25.10.2012 в 22:51-
-
26.10.2012 в 11:37Miss Hollywood, согласна что написано почти для 13-ти летних, и да если читать чтоб не задумываться нио чем эта книга самое что ни на есть оно)
Не знаю на счет Йена, я не могу его представить шлепающего девушку или отдающего приказы...для меня он не Кристиан. И я всячечки отталкиваю от себя его образ в роли Кристиана. Как-то Метт Бомер привязался крепче Йена.
А так, у создателей фильма есть шанс не провалился в прокате полностью. Значит, нужен годный Кристиан) вот вот
-
-
28.10.2012 в 00:08Да и воообще поражаюсь я талантам людей в некоторых областях. Главгероиня девственница-вундеркинд! Но хотя она меня вообще во многом поражает. Попросила себя выпороть, а потом удивляется, что больно.
Конечно интересно, что-то любопытное в любовном романе, и новенькое. Но все равно, ощущение неправдоподобности.
В конце-концов люди столько не трахаются.-
-
28.10.2012 в 00:11-
-
28.10.2012 в 00:12-
-
28.10.2012 в 00:13-
-
28.10.2012 в 00:15-
-
28.10.2012 в 00:23-
-
28.10.2012 в 18:39-
-
09.11.2012 в 00:04~Rosalie Lilian Salvatore~, для меня он не Кристиан.
Я в смятении, конечно, Йен в рабочих полуспущенных джинсах и босиком это зрелище вкусное
болиудовольствия как-то не очень. Да и актриса там так себе...Туда никому не надо. Из этой печали, что книгой зовется вряд-ли можно будет сделать годный сценарий. А так, у создателей фильма есть шанс не провалился в прокате полностью. Значит, нужен годный Кристиан)
Не согласна, правда я знаю только один единственный пример, когда книга была хуже экранизации. Это ДВ. Может если снимать не слово в слово, то получится что-то стоящее=) Я вот думаю на сколько этот фильм будет откровенным? Там будет намек на это дело, или все будут показывать в подробностях, например как в "С широко закрытыми глазами"?
.trust me.,Miss Hollywood, В конце-концов люди столько не трахаются.
Ну....бывает, но это де не значит что все это описывать надо...В книге три четверти занимают потрахульки, пардонте...Как это вообще снимать будут?!
От книги осталось впечатление "Начали за здравие, закончили за упокой" Такая идея клевая, и так ее сдуть
-
-
09.11.2012 в 12:01Вторая книга вовсе аля хэпиэнд. Главное правило романа-сдвиг в характере, но вопреки моим ожиданиям, сдвиг был у Кристиана и не в ту сторону как хотелось бы... Так сказать ждала фаталити, а получила сердечки с цветочками в прямом смысле...вот и я о том же...хочу уже прочитать третью книгу но в продаже пока нет, в электронке не буду глаза портить)
-
-
09.11.2012 в 12:20Да ну, он там офигенный! Мур! Жаль, что его убили, хотя он довольно долго продержался=) Подпись, сигара, плащ, ружье, - он очень образный=)))вот и я о том же...хочу уже прочитать третью книгу но в продаже пока нет, в электронке не буду глаза портить)
Удивляете, ладно если собирать книги, обалденные, в твердом переплете...а такое ни то ни се...Нее... Вот я жалею что в детстве ГП не собрала, а сейчас не хочется на книги, которые я читать не буду, тратить деньги ...
-
-
09.11.2012 в 13:24Вот я жалею что в детстве ГП не собрала я его только в прошлом году собрала всего после финального ыфильма)
Удивляете, ладно если собирать книги, обалденные, в твердом переплете...а такое ни то ни се...Нее... я просто не люблю читать электронки...я так Кинга читала один рассказ..брр не удобно)
-
-
09.11.2012 в 15:37